文书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第30部分（第3页）

“布拉瓦海岸行动前的最后数小时，哈洛克拿到了一具经过马德里中情局所改造的发报机。哈洛克和马德里的中情局外站，都不晓得这件事。布拉瓦海岸行动，只有一个人晓得真正的内幕，就是行动负责人‘马肯齐’；他是所有秘密行动中最具经验的中情局干部；他是绝对可靠的一名特勤人员。”

“而且毫无后顾之忧，”总统插嘴，“马肯齐从布拉瓦海岸回来后不到二十天，就心脏病发作，死在游艇上了。医生仔细检查过他的尸体，不是他杀，是自然死亡。”

“只有他晓得所有的内情，”贝弗继续说下去，“他雇了条船，两个男的，和一名会讲捷克话的金发女子，然后要她在海滩上又喊又跑，演戏给哈洛克看。那三个人都是贩毒和吸毒的下流胚——两个男的是贩毒的，女的是个婊子——都是花了大钱请来的演员，只要有钱，什么都肯干的那种人。哈洛克发出他自以为是苏联国安会的密码，可是却并不晓得那个发报机是动过手脚的，发出去的电波只能被躲在不远的马肯齐截到。他一收到哈洛克的电讯，就马上发出讯号，叫那三名演员上岸表演。几分钟之后，哈洛克就看到了我们叫看他到的戏，而且信以为真是那么回事。然后，‘布拉瓦海岸事件’就过去了。而整个的内幕，只有总统、两位、和我，四个人晓得，马肯齐事实上只能说是一知半解而已。其他参与的人，则只是听命行事，更搞不清是怎么一回事了。至于其他有关行动各方面的细节，尸体的处理，以及证物等等东西，我们全部都加以彻底毁灭掉，避而不提了。马肯齐再一死——真正唯—的局外人——就只有我们四个人晓得真相了。”

“你说的马肯齐，或许只能称之为‘唯一局外的男人’吧！”海雅中将修正对方。“却无法掩盖那‘唯一局外的女人’。因为珍娜·卡拉丝晓得。她虽然逃掉了，可是却一定晓得真相。”

“但她只晓得我告诉她的那种说法，我就是那名到巴塞隆纳去找她谈话的人。我告诉她的故事，具有双重目的。第一，唬住她，吓住她，要她完全按照我们的要求去做，以便保住她的性命；第二，让她因为惊吓过度，而心神失常，以便令哈洛克产生警觉，认为她举止神秘可疑，而易于倾向说服自己，认为她毫无疑问的是苏联派来卧底的双重间谍。”

布鲁斯大使轻轻吹了声口哨，才说，“好啦，保密保到后来，竟然在七十二小时之前，会有个电话——追查不出到底谁打的——打到罗马去啦，偏偏代号用的又是史登局长建立的那个代号。”

“而且，从现场报导回来的消息说，十二分钟后，又发生了一次大爆炸。炸弹明明是些炸掉她乘的那辆轿车的。”海雅中将接口说道。

“何况，已经有明显的迹象显示，除了我们直接由罗马派到‘莫里涅山口’去的两名干部，和那名突然冒出来的科西嘉杀手里奇之外，还有另外的两名炸药专家，明显的也是由罗马派去的。”贝弗接下去说。

“他们是被我们的人派去的，”总统说，“可是却绝非是属于我们的。他们三个是由华盛顿这里的某个人——那个引用‘暧昧’代号的神秘人士——私下派去的。”

“而这个人也正是与莫斯科有牵连的人，他显然也晓得‘布拉瓦海岸事件’的详情，所以才怕哈洛克和珍娜·卡拉丝这两个人，会把涉及安东尼·麦锡与‘巴希法’之间的秘密揭穿或泄露出去，因此他也急着想把这一对男女加以灭口，顺便也把史登、道森、米勒、还有华伦四个陆续先干掉。”

“为什么？”中将问。

“因为他怕我们从‘莫里涅山口’往回追查到罗马，再往回追查到华盛顿，会泄了他的底。”

“这倒是真的。”中将说。

“我除了如此推测之外，别无他途可想，”贝弗说，“然后，他假传圣旨给罗马，要华伦转达格杀哈洛克的命令；又另外派人去执行炸死珍娜·卡拉丝的行动，双管齐下，一箭双雕。”

“而你认为这个下达那个命令的人，之所以会晓得这些内幕，是因为——你认为——他那天晚上也在布拉瓦海岸吗？”

“绝对有这种可能，是的，将军。”

“老天，为什么？”

“因为他也晓得珍娜·卡拉丝本人并没有死在布拉瓦海岸。”布鲁斯接口替贝弗回答。

“可是照理说，那应该是不可能的，马肯齐雇的两个人是毒贩子，打死的又是个妓女，而他后来拿回来的各种证据，不都是已经证明卡拉丝死了吗？除非马肯齐在死前，曾经把这件事的内幕泄漏出去过。”中将还是不太相信。

“我不认为，”助理国务卿说，“我认为，这个利用‘暖昧’代号搞鬼的人，早在三个月以前，就已经扯上‘巴希法’了。而且他也晓得该去注意哪些事情，所以当哈洛克以四一○最高机密指令到马德里去时，他就已经警觉到了——”

“这表示他是国务院里高阶层中的一员，”大使半途插进来说，“他是某个能接触‘极机密’资料的人。”

“对。所以他才能盯住哈洛克，晓得有某件事正在进行。因此他后来也就一路跟踪哈洛克飞往西班牙，在马德里盯上他，然后又跟他回到巴塞隆纳。那时候，我刚好在那里，马肯齐也在。他当然一眼就认出了我是谁，而我与马肯齐当时曾经碰过两次面，显然他也看到了。”

“既然他发现你在那里，他当然也可以收集到马肯齐的资料，将它一并转送莫斯科了。”老大使上身前倾着说。“让苏联也晓得你们一定有什么秘密行动在进行之中。”

“是有这种可能。没错，一定是如此。”贝弗承认。“也就因为如此，所以我才想到，必须再把所有的记录详查一遍。今天一早，我到国务院秘密行动用的‘机密档案库’，把哈洛克当初对布拉瓦海岸的目击报告，与其他有关的资料，全部都抽调了出来，拿回家重新再仔细看过了。一直研究到下午三点——同时再把当初马肯齐由巴塞隆纳返国述职，用口头对我所做的报告，彼此详加参照比对，结果，果然被我发现到一些出入。”

“那方面的？”大使问。

“就是马肯齐原计划的行动方案，与哈洛克在现场实地所目击的，有出入。”

“你刚才不是说过，哈洛克看到了我们希望他看到的戏了吗？”总统问他。

“他可能比我们想象他所能看到的，看到了更多的细节，远比马肯齐原先设计的剧本还要多的情节。”

“可是马肯齐不是也在那里吗？